💔 धोखा या प्यार? – एक सुरजापुरी प्रेम कथा
Lyrics: Sudhir Singha | A Heartbreak Dialogue Song–धोखा या प्यार ?
धोखा या प्यार?
💔 धोखा या प्यार ? – एक सुरजापुरी प्रेम कथा
Lyrics: Sudhir Singha | A Heartbreak Dialogue Song
🎭 प्रस्तावना: जब प्यार की बुनियाद गलतफहमी बन जाए
इस सुरजापुरी गीत में एक युवा प्रेमी-प्रेमिका के बीच का संवाद दर्शाया गया है — जहाँ प्यार की शुरुआत सूरत और दौलत से होती है, लेकिन अंत धोखे, तानों और आंसुओं पर। आइए इस दिल को छू लेने वाले संवाद गीत को भावनाओं की गहराई के साथ पढ़ें।
💔 लड़का बोले: “मोके प्यार करीसलो ती मोर धन दौलत दखे…”
लड़का
“मोके प्यार करीसलो ती मोर धन दौलत दखे,
आज छोड़े दिलो मोके मोर इ हालात दखे।”“बरबाद हैनु तोर ताने, इ हाल होल तो ताने,
आज मोसे नाता तोड़े दिलो…”
💬 भावार्थ: लड़का दुखी है कि लड़की ने प्यार नहीं, बल्कि उसकी दौलत से मोहब्बत की — और अब जब हालात खराब हैं, वह छोड़ कर जा रही है।
💋 लड़की की सफाई: “मोके प्यार करीसलो ती मोर सूरत खान दखे…”
लड़की
“मोके प्यार करीसलो ती मोर सूरत खान दखे।
हाँ, तोके प्यार करिस्नु मी तोर धन दौलत दखे!”
💬 भावार्थ: लड़की कहती है कि सिर्फ उसने ही नहीं, बल्कि लड़के ने भी उसकी सुंदरता देखकर मोहब्बत की थी। यानी दोनों ही बराबर दोषी हैं।
🎭 खेल-खिलवाड़: “ती खेल खेलालो मोर संहे…”
लड़का
“ती खेल खेलालो मोर संहे, मी समझिबा नि पानु,
तोर मीठा मोठा बातोत मी सोबला भूले गेनु…”*
💬 भावार्थ: लड़के को लगता है कि लड़की ने उसकी भावनाओं से सिर्फ खेला। मीठी-मीठी बातों में उलझाकर उसे धोखा दिया।
💃 लड़की की शायरी: जब हंसी हो हथियार
लड़की (शायरी)
“लड़की ला हांसे दोहों, आर तोर सा लड़का ला फिदा है जहा,
लड़की प्यारेर इज़हार करोहो त लड़का ला अपना,*
धन दौलत लुटेय बरबाद है जहा… हा हा!”*
🎭 नज़रिया: लड़की हँसी में कहती है कि इस दुनिया में कितने लड़के उसके इशारों पर दीवाने हो जाते हैं। और प्यार में खुद को खो देते हैं।
🕯️ काला जादू या सच्चा इश्क?
लड़का
“काला जादू करे दिसलो, एक इशारात भूलेय लिस्लो,
आज मोसे नाता तोड़े दिलो…”*
💬 भावार्थ: लड़के को लगता है कि लड़की का प्रभाव किसी काले जादू से कम नहीं।
💍 लड़की की भावुक सफाई
लड़की
“मोके दिल डा दिसलो ती मोर गरो गरो गाल दखे,
मोके जान बनैसलो ती, मोके शादी करुआर तने!”*
💬 विचार: लड़की अब इमोशनल होकर कहती है कि उसने दिल भी दिया, जान भी और तो शादी तक की बात चली — फिर भी उसे दोषी क्यों ठहराया जा रहा है?
💔 दोहराव फिर से: “मोके प्यार करीसलो…”
लड़का फिर कहता है
“मोके प्यार करीसलो ती मोर धन दौलत दखे…”
💬 विचार: गीत में ये पंक्तियाँ फिर दोहराई जाती हैं — जिससे दर्द और धोखे का भाव और गहरा हो जाता है।
🕊️ बद्दुआओं की बारिश: “ती तरसिबो एक दिन…”
लड़का
“ती तरसिबो एक दिन गे सच्चा प्यारेर ताने,
ती आज त हांसोहिस गे उमर भर काने काने बेराबो…”*
💬 भावार्थ: लड़का कहता है कि आज भले वो हँस रही है, लेकिन कल उसे सच्चे प्यार के लिए तरसना पड़ेगा।
😏 लड़की की मजाकिया शायरी
लड़की (शायरी)
“गली गली घुमोछे दिल फेंक लड़का ला,
बस इंतज़ार छे एक इशारार,*
मोर हुश्न छे इरकम — की मोके दखे लड़का ला है जाछे बेकरार… हा हा हा!”*
😡 अंतिम विदाई: “सच्चा प्यारेर कसम खानु…”
लड़का
“सच्चा प्यारेर कसम खानु, तोके आज बद्दुआ दिनु,
आर तोसे नाता तोड़े लिनु!”*
💬 भावार्थ: प्यार में टूटा दिल अब बद्दुआ देता है और हमेशा के लिए रिश्ता तोड़ देता है।
🤷♀️ लड़की की अंतिम लाइन – एक व्यंग्य
लड़की (शायरी)
“अरे दीवाना लड़का, तुम्हरा कभी भी लड़की लाक समझिबा नि पबो… हा हा हा!”
📜 निष्कर्ष: प्यार या दिखावा?
यह सुरजापुरी गीत सिर्फ एक प्रेम कहानी नहीं, बल्कि आधुनिक प्रेम संबंधों में सच्चाई बनाम दिखावे की एक झलक भी देता है। दोनों पात्रों की अपनी सच्चाइयाँ और झूठ हैं, लेकिन दर्द सिर्फ एक का नहीं — दोनों का साझा है।
🎶 गीत के बोल
Lyrics: Sudhir Singha
Language: Surjapuri
🎙️ लड़का:
मोके प्यार करीसलो ती मोर धन दौलत दखे,
आज छोड़े दिलो मोके, मोर ई हालात दखे।
बरबाद हैनु तोर ताने, ई हाल होल तो ताने,
आज मोसे नाता तोड़े दिलो। (×2)
🎙️ लड़की:
मोके प्यार करीसलो ती मोर सूरत खान दखे,
हाँ, तोके प्यार करिस्नु मी तोर धन दौलत दखे।
🎙️ लड़का (फिर से):
मोके प्यार करीसलो ती मोर धन दौलत दखे,
आज छोड़े दिलो मोके, मोर ई हालात दखे।
🎙️ लड़का:
ती खेल खेलालो मोर संहे, मी समझिबा नि पानु,
तोर मीठा मोठा बातोत मी सोबला भूले गेन्हु। (×2)
💃 लड़की (शायरी):
लड़की ला हांसे दोहों, आर तोर सा लड़का ला फिदा है जहा। (×2)
लड़की प्यारेर इज़हार करोहो त लड़का ला अपना,
धन दौलत लुटेय बरबाद है जहा… हा हा!
🎙️ लड़का:
काला जादू करे दिसलो, एक इशारात भूलेय लिस्लो,
आज मोसे नाता तोड़े दिलो। (×2)
🎙️ लड़की:
मोके दिल डा दिसलो ती मोर गरो गरो गाल दखे,
मोके जान बनैसलो ती, मोके शादी करुआर तने।
बरबाद हैनु तोर ताने, ई हाल होल तो ताने,
आज मोसे नाता तोड़े दिलो। (×2)
🎙️ लड़की (दोहराव):
मोके प्यार करीसलो ती मोर सूरत खान दखे,
हाँ, तोके प्यार करिस्नु मी तोर धन दौलत दखे।
🎙️ लड़का (दोहराव):
मोके प्यार करीसलो ती मोर धन दौलत दखे,
आज छोड़े दिलो मोके, मोर ई हालात दखे।
🎙️ लड़का:
ती तरसिबो एक दिन गे सच्चा प्यारेर ताने,
ती आज त हांसोहिस गे, उमर भर काने काने बेराबो। (×2)
💃 लड़की (शायरी):
गली गली घुमोछे दिल फेंक लड़का ला। (×2)
बस इंतज़ार छे एक इशारार, मोर हुस्न छे इरकम,
की मोके दखे लड़का ला है जाछे बेक़रार… हा हा हा!
🎙️ लड़का (आखिरी बोल):
सच्चा प्यारेर कसम खानु, तोके आज बद्दुआ दिनु। (×2)
आर तोसे नाता तोड़े लिनु। (×3)
💃 लड़की (अंतिम शायरी):
अरे दीवाना लड़का, तोहरा कभी भी लड़की लाक समझिबा नि पबो… हा हा हा!
nice surjapuri lyrics